Wspierajmy swoich – zapraszamy na wyjątkową wystawę młodych artystów z Horyńca-Zdroju!

Już 9 maja o godz. 16:00 w Gminnej Bibliotece Publicznej w Horyńcu-Zdroju odbędzie się otwarcie wystawy „1, 2, KRZY(CH)” – prezentującej prace dwóch utalentowanych lokalnych twórców: Adriana i Konrada Krzychów.

To spotkanie ze światem:
rysunku
grafiki
wyobraźni pełnej niezwykłych postaci i historii

Adrian Krzych o sobie mówi tak:
Lubię dziwne stwory oraz postacie o różnych rozmiarach i rodzajach. Jeszcze więcej przyjemności sprawia mi nadawanie im kształtu rysunkiem i wprawianie w ruch za pomocą animacji.
Do niedawna kolejnym środkiem do wygłupów i opowiadania historii była dla mnie działalność w grupach teatralnych w Horyńcu-Zdroju i Lubaczowie. To na studiach digital design na UKEN-ie, poza kończeniem projektów zaliczeniowych na ostatnią chwilę, dużo czasu spędzałem nad tabletem, animując.
Wraz z kilkoma różnymi zespołami artystów – czasami z różnych części świata – udało mi się pracować przy projektach komercyjnych, grach, teledyskach czy filmach festiwalowych. Film Kiki i Bouba: Brzoskwiniowa Historia powstał w ramach stażu w studiu Cola, który odbyłem razem z czterema przyjaciółmi z mojej uczelni, z ostał pokazany już na około 40 festiwalach („około”, bo trochę straciłem rachubę), a w ramach inicjatywy Polskie Kino Młodego Widza ukazał się w polskich kinach.
Aktualnie mieszkam i pracuję w Krakowie. Animacja pozostała moim głównym źródłem ekspresji i każdy kolejny realizowany projekt pozwala mi głębiej poznać to medium. Marzę o tym, by za jego pomocą zabrać ludzi w podróż do wielu nowych światów.

Konrad Krzych o sobie:
Interesuję się geografią, historią, grami komputerowymi i planszowymi, a przede wszystkim rysowaniem. W sztuce najbardziej interesują mnie architektura, natura i ich połączenie.
Zacząłem używać swojej techniki rysunku przy obrazowaniu własnych światów, a później do rysowania zabytków Roztocza. Interesuję się również animacją — wraz z moim przyjacielem tworzymy na YouTube serial animowany Kulkoversum.
Do ukończenia pierwszego sezonu pozostało nam jeszcze dużo pracy, ale mamy zeszyty pełne pomysłów na kolejne ciekawe, fantastyczne światy przepełnione szalonymi przygodami.

Gdzie?
Gminna Biblioteka Publiczna w Horyńcu-Zdroju
ul. Wojska Polskiego 2

Kiedy?
Otwarcie: 9 maja 2026, godz. 16:00
Wystawa dostępna: 09.05 – 15.06.2026

Przyjdźcie, zobaczcie i wesprzyjcie młodych twórców z naszej okolicy.
To świetna okazja, żeby odkryć lokalne talenty i spędzić inspirujące popołudnie!